http://www.iisc-edu.com

Letture di classici latini

Un itinerario tra le bellezze della lingua madre, per conoscerne meglio le origini e capire meglio la lingua figlia

Per ricordare e riscoprire il piacere del latino, un’opportunità unica per gli appassionati che vogliano vivere in maniera nuova il contatto con i classici latini. Il corso rappresenta una possibilità straordinaria all’interno dell’Offerta formativa dell’IISC, poiché coniuga i vantaggi garantiti dal Nostro metodo nell’approccio al testo in lingua originale con l’esercizio razionale di traduzione e di confronto linguistico tra il latino e l’italiano.

Offerta didattica / Piano di studi / Ammissione / Titoli rilasciati / Programmi / Tasse Accademiche / Bibliografia / Date e Orari

IL CORSO NON SARÀ ATTIVATO PER L’A.A. 2020/21

Per garantire il rispetto delle misure di sicurezza sanitarie, per l’a.a. 2020/21 il corso non sarà erogato. 

OFFERTA DIDATTICA

Il corso prevede la lettura in lingua originale di vari passi tratti dalla letteratura. Dopo la lettura latina, il docente illustra il significato dei lemmi ignoti e spiega le complessità grammaticali. Sotto la guida del docente, i partecipanti saranno in grado di capire il senso del passo, già direttamente in lingua latina. Quindi, si potrà comporre la versione italiana del passo latino, per procedere al confronto approfondito delle particolarità del latino. Infine, non mancano riferimenti al contesto culturale in cui si inquadra il testo.  Così, si rinnova ancora più profondamente il contatto con la lingua dei Romani, evidenziandone proprio attraverso la comparazione con la lingua italiana gli aspetti di irriducibile unicità e bellezza.

 

PIANO DI STUDI

Le lezioni presentano la lettura di vari passi letterari, di cui si propone una analisi linguistica precisa, che consente ai partecipanti di fondare e ampliare le proprie conoscenze tramite il contatto diretto con la lingua e di esercitarle nella resa in italiano tramite l’atto creativo ed estetico della traduzione. I testi, forniti dal docente, sono selezionati dalla prosa di alcuni dei maggiori autori della letteratura classica: dalla scrittura stessa degli autori latini si approccia alle caratteristiche fondamentali della lingua e delle retorica letteraria. Le letture proposte ripercorrono la storia di Roma e i nodi fondamentali delle sue vicende culturali e politiche.

AMMISSIONE

Gli studenti di Tirones sono ammessi al corso di diritto, come gli studenti degli altri corsi di latino attivi presso l’IISC. La partecipazione è garantita anche agli studenti esterni, a cui si consiglia una conoscenza almeno scolastica del latino.

 

INFORMAZIONI UTILI (PER I CORSI 2020/21):

LETTURE DI CLASSICI LATINI
Consigliati per:
studenti di facoltà diverse da Lettere, appassionati della materia
Titoli rilasciati (info):
attestato di frequenza
Orari:
lunedì, ore 18.30-19.30
Durata:
dal 19 ottobre 2020 al 24 maggio 2021
Struttura del corso:
28 ore di lezione (28 lezioni)
Lingua del corso:
Italiano / Latino
Numero chiuso
Tasse accademiche:
a partire da € 249
riduzioni e modalità di pagamento

PROGRAMMI

LETTURE DI CLASSICI LATINI
Struttura 28 ore di lezione
(28 lezioni)
Prerequisiti Conoscenza elementare delle forme grammaticali.
Obiettivi Comprendere direttamente e tradurre senza dizionario un testo latino di media difficoltà.

Tasse Accademiche

Il corso costa € 299 (meno di € 12 all’ora).
Per gli studenti di Tirones, il costo è di € 249.

 

Per ottenere informazioni sulla nostra politica sui rimborsi, clicca qui.

Riduzioni e modalità di pagamento

BIBLIOGRAFIA

I testi sono forniti dal docente.
Ulteriori riferimenti saranno consigliati a lezione; si raccomanda comunque di avere sempre presente una grammatica latina scolastica di normale diffusione.

DATE E ORARI

ORARIO DELLE LEZIONI 2020/21

Il lunedì dalle 18:30 alle 19.30.

CALENDARIO DELLE LEZIONI
Prima lezione 19 ottobre 2020
Ultima lezione 24 maggio 2021
Sospensione delle lezioni 7 dicembre 2020
21 dicembre 2020
28 dicembre 2020
4 gennaio 2021
5 aprile 2021