A journey through the wonders of our ancestors’ language for a deeper understading of our mother tongue.
This is a unique chance for the lovers of Latin to discover once again the pleasure of living the Classics in a new way. The course is an extraordinary opportunity because it combines the benefits of the IISC methodology with the rational exercise of translating and confronting Latin and Italian.
Didactic offerings / Curriculum / Admission / Titles released / Syllabus / Academic fees / Bibliography / Dates and times
THE COURSE WILL NOT BE ACTIVATED FOR THE ACADEMIC YEAR 2020/21
In order to guarantee the health and safety measures, the course will not be activated in the academic year 2020/21.
The course offers readings of selected classical texts in the original language. After the Latin reading, the teacher will clarify and explain the meanings of unknown words and the grammar. With the teacher’s help, students will be able to immediately understand the meaning of the Latin text. Then, students will write the Italian translation of the Latin text, in order to confront the translation with the specific features of the Latin language. Finally, the teacher will also address the cultural environment in which the text was written. In this way, it will be possible to revive and renew a deeper connection with the language of Ancient Rome, highlighting Latin’s unique and immortal beauty, through the comparison with modern languages.
Lessons include the reading of several classical texts, offering a thorough analysis of the Latin language, which allows participants to ground and wide their knowledges through a direct connection with the language. Students will also practice their skills in translating the original text, focusing on the esthetic and creativity of translations. The texts, which will be given to the students by the teacher, are selected among the books of some of the greatest classical authors. Starting from the original text, students will also deal with the most important features of Latin grammar and rethoric. The texts will go through the most significant events of Roman history with a focus on Rome culture and politics.
Students of Tirones can enroll to the course by right, as the students of the other courses of the Italian Institute of Classical Studies. Also external students are admitted to the course but we suggest participants to have at least an elementary knowledge of the Latin language.
|READING OF LATIN CLASSICAL TEXTS|
university students, Latin enthusiasts
|Titles released (info):
mondays, 6.30-7.30 p.m.
from October 19, 2020 to May 24, 2021
28 hours (28 lessons)
Italian / Latin
starting from € 249
discounted fees and forms of payment
|READINGS OF LATIN CLASSICAL TEXTS|
|Structure||28 hours of lessons
|Pre-requisites||Elementary knowledge of Latin grammar.|
|Objectives||Students will acquire the ability to understand a text in the Latin language just by reading it and without the help of the dictionary.|
Fees amount to € 299 (less than € 12 per hour).
For students of Tirones, fees amount to € 249.
To get more information about our refund policy, click here.
Texts provided by the instructor.
Further readings will be suggested during the course; we recommend students to have a Latin grammar.
Mondays, 6.30-7.30 p.m.
|First lesson||October 19, 2020|
|Last lesson||May 24, 2021|
|Holydays (no class)||December 7, 2020
December 21, 2020
December 28, 2020
January 4, 2021
April 5, 2021